Le Bois des Aigles

Le dernier week-end avant la rentrée, nous visitâmes un parc extraordinaire près de Verneuil-sur-avre. Les enfants ont découvert les chouettes, aigles et autres rapaces et ont assisté à plusieurs spectacles dont une présentation des loups! Parmi les anecdotes: nous avons trouvé une chouette prénommé "Chouette d'Oural". Son apparence n'en pouvait que témoigner. Tête ronde enveloppé de poils doux gris presque comme un chapka en fourrure. Anastasia s'est exclamée alors: "Regardez, matryoshka!" (=poupée russe!)

Last week-end before the beginning of the schooling year, we visited the "Wood of Eagles" in Verneuil-sur-avre. The children discovered there owls, eagles and other kinds of birds of preys and assisted to several performances among which one presentation of the wolves. We laughed a lot when finding out one owl called "An owl of the Urals". This name suited it very well. She was wearing a beautiful grey "hat" aroung her rounded head. Anastasia exclaimed spontaneously: "Look, matryoshka!"